Ispravci

Poruka od AUB - Français

  • Résumé du deuxième chapitre

  • Le narrateur se questionne ses souvenir avec Jansen qu'elles sont reparu brusquement après des années sur leur rencontre qu'il n'était pas pour beaucoup de temps.
  • Le narrateur cite les événements marquantes dans la vie de Jansen de son naissance à son enfermement comme juif dans un camp de Drancy, en passant sur les villes qui a visité avec Capa et comment ses deux ont été séparés.
  • le narrateur décrit les caractères Jansen et il anticipe les réaction de Jansen s'il verra sa vie écrite en noire sur blanc.
  • le narrateur montre ses souhaits implicite pour que Jansen sache tout ce qu'il a écrit sur lui même s'il va le réprimander.
  • Chien de printemps -Patrick MODIANO.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • Le narrateur se questionne ses souvenir avec Jansen qu'elles sont reparu brusquement après des années sur leur rencontre qu'il n'était pas pour beaucoup de temps.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • Le narrateur cite les événements marquantes dans la vie de Jansen de son naissance à son enfermement comme juif dans un camp de Drancy, en passant sur les villes qui a visité avec Capa et comment ses deux ont été séparés.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • le narrateur décrit les caractères Jansen et il anticipe les réaction de Jansen s'il verra sa vie écrite en noire sur blanc.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • le narrateur montre ses souhaits implicite pour que Jansen sache tout ce qu'il a écrit sur lui même s'il va le réprimander.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5