Düzeltmeler

Şimdi düzeltmeye yardım et!Düzeltilmemiş

Patootie'den mesaj - Français

  • Description du restaurant

  • Il nous arrive de l’autre côté du Méditerrané du vent chaud et humide, d’autres cultures, si lointaines et si proches au même temps, des côtes du Maghreb tellement liées à nous, dans un voyage aller-retour, auquel on sera toujours liés.
  • Chaque fois que XALOC souffle dès notre mer, c’est comme s’il active tout un héritage historique et culturel placé au long des siècles et dont l’essence reflète dans nos habitudes, notre gastronomie et nos vies.
  • XALOC unit la vie des côtes du Méditerrané et nous emmène de la chaleur, de la lumière et de la vie… Tel que notre Restaurant veut être, tel qu’est Alicante et comme on est au Méditerrané.
  • LOUNGE, on pourrait le traduire au français comme réception ou salle de repos; un lieu où on peut s’asseoir et boire quelque chose, discuter et écouter de la musique douce.
  • Par extension, le mot a passé à nommer toute une culture consacrée au plaisir, la commodité et l’élégance.
  • Si aujourd’hui l’esthétique lounge est une option à la mode, il est dû à l’industrie discographique de fin des années 90.
  • Av.deJaimeI“ElConquistador”,17 • Plage Muchavista–03560 ELCAMPELLO info 965 65 63 45 • e-mail: xaloclounge@hotmail.com Suivrez-nous... www.xaloclounge.com

Lütfen, Her cümleyi düzeltmek için yardım edin ! - Français

  • Başlık
  • cümle 1
    • Il nous arrive de l’autre côté du Méditerrané du vent chaud et humide, d’autres cultures, si lointaines et si proches au même temps, des côtes du Maghreb tellement liées à nous, dans un voyage aller-retour, auquel on sera toujours liés.
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 1YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 1
  • cümle 2
    • Chaque fois que XALOC souffle dès notre mer, c’est comme s’il active tout un héritage historique et culturel placé au long des siècles et dont l’essence reflète dans nos habitudes, notre gastronomie et nos vies.
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 2YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 2
  • cümle 3
    • XALOC unit la vie des côtes du Méditerrané et nous emmène de la chaleur, de la lumière et de la vie… Tel que notre Restaurant veut être, tel qu’est Alicante et comme on est au Méditerrané.
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 3YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 3
  • cümle 4
    • LOUNGE, on pourrait le traduire au français comme réception ou salle de repos; un lieu où on peut s’asseoir et boire quelque chose, discuter et écouter de la musique douce.
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 4YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 4
  • cümle 5
  • cümle 6
    • Si aujourd’hui l’esthétique lounge est une option à la mode, il est dû à l’industrie discographique de fin des années 90.
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 6YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 6
  • cümle 7
    • Av.deJaimeI“ElConquistador”,17 • Plage Muchavista–03560 ELCAMPELLO info 965 65 63 45 • e-mail: xaloclounge@hotmail.com Suivrez-nous... www.xaloclounge.com
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 7YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 7