Pataisymai

Text from oliks - Français

  • Interview avec Irène Bitone, le designer créatif de la maison O

  • – Bonsoir Inna. – Bonsoir.
  • – Pourriez-vous nous raconter comment l’ouroboros est-il entré dans votre vie ?
  • – Oh, c’est une histoire très intéressante.
  • Cela est arrivée en 1992, quand je triais les affaires de mon arrière-grand-père Bastian O.
  • J’y ai retrouvé ce cahier et l’anneau avec le motif mystérieux.
  • De ces cahiers j’ai appris que mon arrière-grand-père était alchimiste (hermétiste).
  • Voilà comment je me suis interessée par des symboles et des sciences ésotériques.
  • Et peu de temps après, j’ai découvert que ce symbole représentait le serpent ancien, l’ouroboros.
  • – Par quoi vous a-t-il tant intéressé ?
  • – Une bonne question !
  • Le fait est que même si son origine ne soit pas très bien connue, son apparition à l’Egypte antique est considérée comme la version principale, l’ouroboros apparaît presque simultanément dans plusieurs cultures qui n’avaient même jamais contacté entre elles.
  • Et avec cela son interprétation est toujours pareille – l’éternité, l’immortalité, la renaissance.
  • – Pourquoi avez-vous pris la décision de fabriquer des bijoux magiques avec l’ouroboros ?
  • – J’ai étudié ce symbole pendant plus de 15 ans.
  • J’apprenais l’héritage des alchimistes.
  • Il s’est avéré qu’en poursuivant son professeur Foulkanelli, Bastian O.
  • étudiait la transformation de substances.
  • Il estimait qi’il était possible de réunir la formule chimique et l’énergie puissante de l’Ouroboros dans le processus intégral et à en juger par ces notes, il l’a réussi mais ce n’est ce qu’après le dernier rendez-vous avec Foulkanelli en septembre 1939.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français