從nicolasht來的文本 - Français

  • La Deuxième République

  • -L'élection présidentielle de mai 2011 est la première élection de la deuxième République.
  • Au premier tour de l'élection, Matthieu, le candidat du Parti fédéral chrétien, est arrivé en première position avec 20,3 pour cent des voix, suivi d'Arsène, le candidat du Parti libéral-démocrate qui a recueilli 15,5 pour cent des voix en arrivant à la deuxième place.
  • Le candidat du Parti d'extrême-droite, le Parti d'activiste pour la liberté, est à la troisième position avec 15,2 pour cent.
  • La Droite Matthieu a voulu rassembler les personnes de droite républicaine, de gauche républicaine, et tous ceux qui voulaient mettre fin à la première République.
  • La droite était à l'époque dans une très grande difficulté car partout dans la République, ce sont les idées de gauche qui gagnaient du terrain.
  • On considérait que les programmes des partis de gauche étaient plus réalistes, plus justes et mieux adaptées à ses besoins.
  • L'idéologie traditionnelle de droite n'est plus populaire.
  • Malgré tout, Matthieu a fondé le Parti fédéral chrétien et a réussi à rassembler les plus nombreux militants que d'autres partis politiques.
  • Il a fait de son mieux pour adhérer les professeurs et les employés de bureau à son parti alors qu'ils étaient plutôt à gauche.
  • Arsène, quant à lui, a rassemblé autour de lui les libéraux.
  • Ils étaient nombreux, parce qu'à l'époque le libéralisme connaissait son heure de gloire.
  • Finalement, au premier tour de la présidentielle il est arrivé à la deuxième place avec 15,5 pour cent et au deuxième tour avec 33,5 pour cent.
  • La gauche Bien qu'à l'époque l'ambiance soit très favorable à la gauche, les programmes des partis de gauche, comme la Lutte pour la justice sociale dirigée par Franz, étaient considérés très radicaux à l'égard de la majorité des électeurs.
  • A gauche, il n'y avait que des extrémistes, ce qui a rendu possible les bons résultats des partis de droite.
  • En plus, par rapport aux partis de droite, il y avait trop de candidats de gauche qui se sont présentés à la présidentielle.
  • Finalement, aucun des partis de gauche n'a pas pu arriver au deuxième tour.
  • Le candidat de la Lutte pour la justice sociale, Franz, est arrivé à la quatrième place avec 14,5 pour cent.
  • L'Union de la nouvelle gauche est à la septième place avec 7,3 pour cent.
  • Cette élection a marqué le début de la deuxième République qui, à l’époque, était en pleine confusion avec le pullulement des partis de gauche et des syndicats très forts.
  • Les candidats de la droite on réussi à attirer de nombeux partisans de gauche à l’élection, ce qui a poussé le candidat de gauche, considéré assez radical sur le plan économique et social, à la quatrième place, voire son élimination dès le premier tour.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
    • Au premier tour de l'élection, Matthieu, le candidat du Parti fédéral chrétien, est arrivé en première position avec 20,3 pour cent des voix, suivi d'Arsène, le candidat du Parti libéral-démocrate qui a recueilli 15,5 pour cent des voix en arrivant à la deuxième place.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
    • Le candidat du Parti d'extrême-droite, le Parti d'activiste pour la liberté, est à la troisième position avec 15,2 pour cent.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
    • La Droite Matthieu a voulu rassembler les personnes de droite républicaine, de gauche républicaine, et tous ceux qui voulaient mettre fin à la première République.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • La droite était à l'époque dans une très grande difficulté car partout dans la République, ce sont les idées de gauche qui gagnaient du terrain.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
    • On considérait que les programmes des partis de gauche étaient plus réalistes, plus justes et mieux adaptées à ses besoins.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
  • 句子 8
    • Malgré tout, Matthieu a fondé le Parti fédéral chrétien et a réussi à rassembler les plus nombreux militants que d'autres partis politiques.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 8增加一條新的校正! - 句子 8
  • 句子 9
    • Il a fait de son mieux pour adhérer les professeurs et les employés de bureau à son parti alors qu'ils étaient plutôt à gauche.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 9增加一條新的校正! - 句子 9
  • 句子 10
  • 句子 11
  • 句子 12
    • Finalement, au premier tour de la présidentielle il est arrivé à la deuxième place avec 15,5 pour cent et au deuxième tour avec 33,5 pour cent.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 12增加一條新的校正! - 句子 12
  • 句子 13
    • La gauche Bien qu'à l'époque l'ambiance soit très favorable à la gauche, les programmes des partis de gauche, comme la Lutte pour la justice sociale dirigée par Franz, étaient considérés très radicaux à l'égard de la majorité des électeurs.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 13增加一條新的校正! - 句子 13
  • 句子 14
  • 句子 15
  • 句子 16
  • 句子 17
  • 句子 18
  • 句子 19
    • Cette élection a marqué le début de la deuxième République qui, à l’époque, était en pleine confusion avec le pullulement des partis de gauche et des syndicats très forts.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 19增加一條新的校正! - 句子 19
  • 句子 20
    • Les candidats de la droite on réussi à attirer de nombeux partisans de gauche à l’élection, ce qui a poussé le candidat de gauche, considéré assez radical sur le plan économique et social, à la quatrième place, voire son élimination dès le premier tour.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 20增加一條新的校正! - 句子 20