Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjaamaton

Text from Clarinetto - Deutsch

  • Kindernessstörungen - Teil 1

  • 1) Zusammenfassung In beiden Texten geht es um Essstörungen, im Besonderen um Kinder und Jugendliche, die an Essstörungen leiden.
  • Der deutsche Artikel stammt aus die Zeit Online; der Author heißt Alina Schadwinkel.
  • Der italienische Artikel ist verfügbar auf der Webseite L'Espresso und der Verfasser heißt Emanuele Tirelli.
  • Der deutsche Artikel beschäftigt sich mit einem bunten Selbsttest, der in Gesundheitmagazin “Medizini” veröffentlicht wurde.
  • “Medizini” ist für Kinder von 5 bis 12 Jahre gezielt: deshalb wurde der Selbsttest, dessen Titel “Deine Figur – zufrieden damit” lautet, scharf kritisiert.
  • Nach der Angabe der Medizini Redaktion hatte der Text nur die Absicht, die Kinder zum Thema “Gesundes Essen” sensibilisieren.
  • Jedoch glauben viele Personen, dass Kinder sich nicht für Schlankheit besorgen sollen.

AUTA KORJAAMAAN JOKAINEN LAUSE! - Deutsch

  • Otsikko
  • Lause 1
    • 1) Zusammenfassung In beiden Texten geht es um Essstörungen, im Besonderen um Kinder und Jugendliche, die an Essstörungen leiden.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
    • Der italienische Artikel ist verfügbar auf der Webseite L'Espresso und der Verfasser heißt Emanuele Tirelli.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
    • Der deutsche Artikel beschäftigt sich mit einem bunten Selbsttest, der in Gesundheitmagazin “Medizini” veröffentlicht wurde.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
    • “Medizini” ist für Kinder von 5 bis 12 Jahre gezielt: deshalb wurde der Selbsttest, dessen Titel “Deine Figur – zufrieden damit” lautet, scharf kritisiert.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6
    • Nach der Angabe der Medizini Redaktion hatte der Text nur die Absicht, die Kinder zum Thema “Gesundes Essen” sensibilisieren.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7