1) Zusammenfassung
In beiden Texten geht es um Essstörungen, im Besonderen um Kinder und Jugendliche, die an Essstörungen leiden.
Der deutsche Artikel stammt aus die Zeit Online; der Author heißt Alina Schadwinkel.
Der italienische Artikel ist verfügbar auf der Webseite L'Espresso und der Verfasser heißt Emanuele Tirelli.
Der deutsche Artikel beschäftigt sich mit einem bunten Selbsttest, der in Gesundheitmagazin “Medizini” veröffentlicht wurde.
“Medizini” ist für Kinder von 5 bis 12 Jahre gezielt: deshalb wurde der Selbsttest, dessen Titel “Deine Figur – zufrieden damit” lautet, scharf kritisiert.
Nach der Angabe der Medizini Redaktion hatte der Text nur die Absicht, die Kinder zum Thema “Gesundes Essen” sensibilisieren.
Jedoch glauben viele Personen, dass Kinder sich nicht für Schlankheit besorgen sollen.
January 2016
赶紧投票吧！ 