수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Alexandr614 (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

  • Regeln für ein geschäftiges Leben in meinem Heimatland

  • Wenn man in einen neuen Ort umzieht, um dort zu arbeiten, soll er so schnell, wie möglich, zu einem beruflichen Leben vorbereiten.
  • Das ist sehr wichtig, weil man wegen eines mangelnden Wissens z.B. eine Verhandlung unterbrochen werden kann.
  • Obwohl sich McDonalds und Burger King in ganzem Europa befinden und viele Menschen in Europa dort gern essen, bieten diese Restaurants kein Geschäftsessen für die Europäer an.
  • Dieses Essen ist in arabischen Ländern mehr beliebt, mithilfe dessen man ein befriedigendes Geschäftsabendbrot organisieren kann.
  • Oder ein Europäer kann einem Moslem wegen seines mangelnden Wissens während des Mittagsessens in einem teuren Restaurant ein Schweinekotelett bestehen.
  • Deshalb empfehle ich die nächsten Regeln zu erlernen, damit man sich in einem Beruflichen Leben in Russland wohl fühlt.
  • Bei der Begrüßung gibt man sich die rechte Hand und benutzt die Anrede, die aus dem Namen und Vaternamen besteht.
  • Man kann akademische Titel und die Anreden „Herr oder Frau“ vergessen und natürlich soll man nicht duzen.
  • Während des Gesprächs muss man nicht über die privaten Themen reden.
  • Hier sehen besser die nächsten Themen „Jagd“, „Fischfang“ oder „letzter Urlaub in fremden Ländern“ aus.
  • Vielleicht fragt Ihr Gesprächspartner Sie, welches alkoholische Getränk Sie trinken möchten.
  • Ich empfehle Ihnen ein Getränk auszuwählen, das Ihr Gesprächspartner trinkt.
  • Falls Ihr Gesprächspartner zuerst Ihre Meinung erfahren möchte, rate ich Ihnen, Kognak auszuwählen.
  • Vor jedem Termin sollen Sie noch einmal den Gesprächspartner anrufen, damit er sich daran erinnert.
  • Falls Sie Ihrem Gesprächspartner ein Geschenk schenken will, empfehle ich Ihnen eine Flasche teuren Alkohols zu schenken.
  • Es kann Kognak oder Whisky sein.
  • Mit Ihrem Kollegen dürfen Sie am Arbeitsplatz duzen, wenn Ihre Kollegen nicht älter als Sie sind.
  • Wenn Sie einen Kollegen, der junger als Sie ist, mit dem Namen und dem Vatersnamen nennen, zeigt es Ihr Misstrauen zum Kollegen.
  • Aber das ist kein Fehler, wenn dieser Kollege ein Mitglied der Anleitung oder Abteilungsleiter ist.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
    • Wenn man in einen neuen Ort umzieht, um dort zu arbeiten, soll er so schnell, wie möglich, zu einem beruflichen Leben vorbereiten.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Obwohl sich McDonalds und Burger King in ganzem Europa befinden und viele Menschen in Europa dort gern essen, bieten diese Restaurants kein Geschäftsessen für die Europäer an.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Dieses Essen ist in arabischen Ländern mehr beliebt, mithilfe dessen man ein befriedigendes Geschäftsabendbrot organisieren kann.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Oder ein Europäer kann einem Moslem wegen seines mangelnden Wissens während des Mittagsessens in einem teuren Restaurant ein Schweinekotelett bestehen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Deshalb empfehle ich die nächsten Regeln zu erlernen, damit man sich in einem Beruflichen Leben in Russland wohl fühlt.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Bei der Begrüßung gibt man sich die rechte Hand und benutzt die Anrede, die aus dem Namen und Vaternamen besteht.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • Hier sehen besser die nächsten Themen „Jagd“, „Fischfang“ oder „letzter Urlaub in fremden Ländern“ aus.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15
    • Falls Sie Ihrem Gesprächspartner ein Geschenk schenken will, empfehle ich Ihnen eine Flasche teuren Alkohols zu schenken.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15
  • 문장 16
  • 문장 17
  • 문장 18
    • Wenn Sie einen Kollegen, der junger als Sie ist, mit dem Namen und dem Vatersnamen nennen, zeigt es Ihr Misstrauen zum Kollegen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18
  • 문장 19