批改

现在就来帮忙修正吧！裸眼

從lakosgabor來的文本 - Deutsch

  • Erklärung des Textes

  • Der Text beschreibt ein alltägliches Ereignis: Eine Tischtennismannschaft verliert ein Meisterschaftsspiel.
  • Der Erzähler des Textes (ein Ich-Erzähler, in diesem Falle wirklich ich) nennt die scheinbaren Gründe für die Niederlage, bis er am Ende doch zum eigentlichen Grund (zwar in Klammern, aber immerhin) kommt.
  • Die Rede ist also doch von mehr als einem "normalen" Ausswärtsspiel (wie es im Titel heißt), sondern von der Erkenntnis, dass es besser oder nützlicher ist, unsere Erlebnisse ehrlich zu untersuchen als sie mit Ausreden rechtfertigen zu wollen.

请帮忙修正每一个句子 - Deutsch

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
    • Der Erzähler des Textes (ein Ich-Erzähler, in diesem Falle wirklich ich) nennt die scheinbaren Gründe für die Niederlage, bis er am Ende doch zum eigentlichen Grund (zwar in Klammern, aber immerhin) kommt.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
    • Die Rede ist also doch von mehr als einem "normalen" Ausswärtsspiel (wie es im Titel heißt), sondern von der Erkenntnis, dass es besser oder nützlicher ist, unsere Erlebnisse ehrlich zu untersuchen als sie mit Ausreden rechtfertigen zu wollen.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3