수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

gabor_lako (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

  • Nachrichten

  • Das sind ein paar Nachrichten nur an diesem einzigen Tag (17.8.2017).
  • Ein früherer Islamist muss nicht nur ins Gefängnis, sondern auch 2,7 Millionen Euro bezahlen für die im Namen der Scharia verursachten Schäden am UNESCO-Weltkulturerbe in der malischen Stadt Timbuktu.
  • Ein zehnjähriges Mädchen, das von seinem Onkel vergewaltigt wurde, bringt ein Baby zur Welt.
  • Es soll kein Einzelfall in Indien sein - ganz im Gegenteil.
  • In Barcelona raste ein Kleintransporter auf dem Boulevard La Rambla im Stadtzentrum in eine Menschenmenge.
  • Dem islamistischen Terroranschlag fielen zahlreiche Touristen und Einheimische zum Opfer.
  • Die Chefin der AfD Frauke Petry gerät juristisch unter Druck.
  • Wegen eines Meineid-Verdachts könnte sie bald die Immunität als Abgeordnete verlieren.
  • Ihr droht eine Anklage.
  • Altkanzler Gerhard Schröder zieht im September in den Aufsichtsrat des russischen Ölkonzerns Rosneft ein.
  • Seitdem es bekannt geworden ist, hagelt es Kritik von allen Seiten.
  • Schröder selbst meint, dass es sich dabei um eine private Entscheidung handle, mit der er der SPD im Wahlkampf nicht schade.
  • Nach diversen Skandalen bei den Autobauern von Deutschland bevorzugten nun potenzielle Käufer weniger Diesel- und VW-Marken als vor zwei Jahren, heißt es in einer representativen Umfrage von Aral.
  • Auf den vier Seiten des 16 Meter hohen Obelisken steht auf Arabisch, Türkisch, Englisch und Deutsch das Bibelzitat: "Ich war ein Fremdling, und ihr habt mich beherbergt." Das Kunstwerk der diesjährigen Dokumenta auf dem zentralen Platz von Kassel wurde jetzt von einem AfD-Stadtverordneten als "ideologisch polarisierende, entstellte Kunst" bezeichnet.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Ein früherer Islamist muss nicht nur ins Gefängnis, sondern auch 2,7 Millionen Euro bezahlen für die im Namen der Scharia verursachten Schäden am UNESCO-Weltkulturerbe in der malischen Stadt Timbuktu.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
    • Schröder selbst meint, dass es sich dabei um eine private Entscheidung handle, mit der er der SPD im Wahlkampf nicht schade.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13
    • Nach diversen Skandalen bei den Autobauern von Deutschland bevorzugten nun potenzielle Käufer weniger Diesel- und VW-Marken als vor zwei Jahren, heißt es in einer representativen Umfrage von Aral.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
    • Auf den vier Seiten des 16 Meter hohen Obelisken steht auf Arabisch, Türkisch, Englisch und Deutsch das Bibelzitat: "Ich war ein Fremdling, und ihr habt mich beherbergt." Das Kunstwerk der diesjährigen Dokumenta auf dem zentralen Platz von Kassel wurde jetzt von einem AfD-Stadtverordneten als "ideologisch polarisierende, entstellte Kunst" bezeichnet.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14