Düzeltmeler

poliglotaD'den mesaj - Italiano

  • Si sà cuando si deve chiedere aiuto

  • Ereggio consigliere dei servizi social, Mi rivolgo a lei per chiderLa il suo aiuto con una mia vicina, ormai novantenne, che non può più continuare a vivere da sola perche non riesce a cavarsela da sola.
  • Lei è stata la mia vicina sin dal primo estate que sono arrivato qui a passare le mie vacanze estive ed era una signora molto attiva ed impegnativa che faceva tantissime cose per riempire la sua giornata.
  • Nel transcorso della sua vita cuotidiana non si la vedeva mai ferma e aveva sempre quel arie di avere tutto sotto controllo.
  • Sfortunatemente, una volta che oltrapassai i ottant’anni d’età questa signora divenne più scordata, più lenta nel suo agire e un anno fa li fu diagnosticato l’Alzheimer.
  • A giorno d’oggi non si ricorde nemmeno di chi sia io o di come farsi un pranzo.
  • I suoi vicini abbiamo tentato di aiutarla ma lei rifiutta il nostro aiuto con le poche parole che riesce ad articolare.
  • Per tutto ciò che ho esposto, vorrei che fosse presa in consdirazione l’intervento dei servizi sociali per transferire questa mia cara vicina a una casa di riposo dove si possano prebdere cura di lei finché il suo tempo fra noi esaurisca.
  • Distinti salutazioni,

Lütfen, Her cümleyi düzeltmek için yardım edin ! - Italiano

  • Başlık
  • cümle 1
    • Ereggio consigliere dei servizi social, Mi rivolgo a lei per chiderLa il suo aiuto con una mia vicina, ormai novantenne, che non può più continuare a vivere da sola perche non riesce a cavarsela da sola.
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 1YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 1
  • cümle 2
    • Lei è stata la mia vicina sin dal primo estate que sono arrivato qui a passare le mie vacanze estive ed era una signora molto attiva ed impegnativa che faceva tantissime cose per riempire la sua giornata.
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 2YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 2
  • cümle 3
  • cümle 4
    • Sfortunatemente, una volta che oltrapassai i ottant’anni d’età questa signora divenne più scordata, più lenta nel suo agire e un anno fa li fu diagnosticato l’Alzheimer.
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 4YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 4
  • cümle 5
  • cümle 6
  • cümle 7
    • Per tutto ciò che ho esposto, vorrei che fosse presa in consdirazione l’intervento dei servizi sociali per transferire questa mia cara vicina a una casa di riposo dove si possano prebdere cura di lei finché il suo tempo fra noi esaurisca.
      Şİmdi oyla!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 7YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 7
  • cümle 8