Korreksies

Text from TATIANITA - Español

  • Mi preocupación y deseo

  • Hola, amigos.
  • Estoy preocupada por no mejorar mi español aunque ya lo he estudiado durante 4 años más o menos.
  • Quiero ser una traductora de verdad.
  • Pero no me especialicé en el español ni una vez aprendí con maestro español, sino sólo he estudiado por mí misma.
  • Cuando yo sola estudio siempre estoy preocupada por equivocarme porque nadie diga qué son errores.
  • Quisiera Ud. tenerme efecto positivo para no sólo mejorar mi español y sino armarme de coraje.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español