Korekty

POMÓŻ POPRAWIĆ TERAZ!Niepoprawione

Text from babak1981 - Español

  • .......

  • Era casi nueve de mañana ; era en fin de noviembre, por un tiemps de deshielo.
  • El tren de Varsovia corría a toda máquina hacia Petersburgo.
  • La humedad y la bruma estában tal como el día estaba apenas perceptible; a diez paso a la derecha y a la izquierda de la vía, se distinguía dificilmente cualquier cosa que fuera por la ventanas del vagón.
  • Entre los pasajeros, hube ciertos que regresaban del extranjero; pero los compartimentos de la tercera clase estaban ocupados por pequeñas gentes atareadas quien no llegaban de muy lejos.
  • Todos estaban naturalmente cansados y ateridos; sus ojos estaban abotargados, sus rostros reflejaban la palidez de la niebla.

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Español

  • Tytuł
  • Zdanie 1
  • Zdanie 2
  • Zdanie 3
    • La humedad y la bruma estában tal como el día estaba apenas perceptible; a diez paso a la derecha y a la izquierda de la vía, se distinguía dificilmente cualquier cosa que fuera por la ventanas del vagón.
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3
  • Zdanie 4
    • Entre los pasajeros, hube ciertos que regresaban del extranjero; pero los compartimentos de la tercera clase estaban ocupados por pequeñas gentes atareadas quien no llegaban de muy lejos.
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4
  • Zdanie 5
    • Todos estaban naturalmente cansados y ateridos; sus ojos estaban abotargados, sus rostros reflejaban la palidez de la niebla.
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 5DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 5