Ispravci

Poruka od Sevgilerle - Español

  • La muerte de un burócrata

  • La muerte de un burócrata es una película de comedia realisada en 1966 por el director de cine cubano Tomás Gutiérrez Alea.
  • Nació en 1928 en el seno de una familia burguesa y estudió cine en el Centro Sperimentale di Cinematographia en Roma.
  • Con el triunfo de la Revolución cubana, Gutiérrez Alea y otros jóvenes cineastas fundaron en 1959 el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfico que es un colectivo de cineastas que creía que la película podía ser la forma de arte moderna más importante y el mejor medio para difundir el pensamiento revolucionario entre las masas.
  • La película que dura 85 minutos se burla de la burocracia cubana de la época antes de la revolución.
  • Es importante conocer el contexto político, económico y social de Cuba en aquella época para comprender el mensaje de la película.
  • En 1959, el país sale de la dictadura de Fulgencio Batista que duró siete años después del triunfo de las fuerzas revolucionaria el día de Año Nuevo de 1959.
  • El 16 de abril de 1961, Fidel Castro que fue el líder de la revolución cubana declaró por primera vez su carácter socialista.
  • Al día siguiente se produjo la invasion en la bahía de Cochino y el bloqueo comercial de los EEUU a Cuba en julio 1962 y la crisis de los misiles en octubre del mismo año son dos consecuencia de esta invasión.
  • Cuba entonces se encontró en una terrible situación y las primeras victimas fueron la populacion y más precisamente las personnas con bajos ingresos como lo muestra la película.
  • Se trata de un hombre enterrado con su carnet laboral que le necesita a su viuda para cobrar la pensión.
  • El sobrino del difunto vive alucinantes aventuras para recuperar el carnet de la tumba de su tío.
  • «La muerte de un burocrata» denuncia la realidad de la Administración en la Cuba post revolucionaria.
  • La película es una sátira penetrante contra la burocracia del Estado y denuncia un viejo mal, sus consecuencias y derivaciones, con el desenfado que caracteriza el humor criollo y caribeño.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • La muerte de un burócrata es una película de comedia realisada en 1966 por el director de cine cubano Tomás Gutiérrez Alea.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Con el triunfo de la Revolución cubana, Gutiérrez Alea y otros jóvenes cineastas fundaron en 1959 el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfico que es un colectivo de cineastas que creía que la película podía ser la forma de arte moderna más importante y el mejor medio para difundir el pensamiento revolucionario entre las masas.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
  • Rečenica 5
    • Es importante conocer el contexto político, económico y social de Cuba en aquella época para comprender el mensaje de la película.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • En 1959, el país sale de la dictadura de Fulgencio Batista que duró siete años después del triunfo de las fuerzas revolucionaria el día de Año Nuevo de 1959.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
    • El 16 de abril de 1961, Fidel Castro que fue el líder de la revolución cubana declaró por primera vez su carácter socialista.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • Al día siguiente se produjo la invasion en la bahía de Cochino y el bloqueo comercial de los EEUU a Cuba en julio 1962 y la crisis de los misiles en octubre del mismo año son dos consecuencia de esta invasión.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8
  • Rečenica 9
    • Cuba entonces se encontró en una terrible situación y las primeras victimas fueron la populacion y más precisamente las personnas con bajos ingresos como lo muestra la película.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9
  • Rečenica 10
  • Rečenica 11
  • Rečenica 12
  • Rečenica 13
    • La película es una sátira penetrante contra la burocracia del Estado y denuncia un viejo mal, sus consecuencias y derivaciones, con el desenfado que caracteriza el humor criollo y caribeño.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 13DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 13