수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

cgm (으)로 부터 도착한메세지 - Español

  • Texto 14 (Solamente gente de España por favor)

  • Hola, cuando ustedes corrijan las publicaciones, por favor corríjanlas de manera que queden como si las expresaran los españoles. Gracias.
  • No hubo, por ejemplo, ningún embajador en Japón o secretario de la Armada que pudiera resolver los detalles de una colisión entre un buque de la marina estadounidense y un barco de pesca japonés que mató a/ocasionó la muerte de siete marineros estadounidenses.
  • A lo largo de/Durante su régimen, los signos de vacantes cuelgan de puestos clave en los departamentos de Defensa, Seguridad Social y Asuntos de Veteranos; La oficina de la Casa Blanca de política de ciencia y tecnología y más.
  • A partir del 2 de junio, apenas el 3% de los cargos que requieren la aprobación del Senado se han confirmado simplemente porque no se ha molestado en nombrar a nadie.
  • Pero Trump no quiere ningún aparato de gobierno en su lugar, sino un régimen.
  • Mientras los Estados Unidos celebran su (día de) independencia, tenemos que preguntarnos si eso es lo que queremos.

각 문장을 수정해주세요! - Español

  • 제목
  • 문장 1
    • Hola, cuando ustedes corrijan las publicaciones, por favor corríjanlas de manera que queden como si las expresaran los españoles. Gracias.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • No hubo, por ejemplo, ningún embajador en Japón o secretario de la Armada que pudiera resolver los detalles de una colisión entre un buque de la marina estadounidense y un barco de pesca japonés que mató a/ocasionó la muerte de siete marineros estadounidenses.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • A lo largo de/Durante su régimen, los signos de vacantes cuelgan de puestos clave en los departamentos de Defensa, Seguridad Social y Asuntos de Veteranos; La oficina de la Casa Blanca de política de ciencia y tecnología y más.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • A partir del 2 de junio, apenas el 3% de los cargos que requieren la aprobación del Senado se han confirmado simplemente porque no se ha molestado en nombrar a nadie.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Mientras los Estados Unidos celebran su (día de) independencia, tenemos que preguntarnos si eso es lo que queremos.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6