Emendata

Hola, cuando ustedes corrijan las publicaciones, por favor corríjanlas de manera que queden como si las expresaran los españoles. Gracias.

No hubo, por ejemplo, ningún embajador en Japón o secretario de la Armada que pudiera resolver los detalles de una colisión entre un buque de la marina estadounidense y un barco de pesca japonés que mató a/ocasionó la muerte de siete marineros estadounidenses.

A lo largo de/Durante su régimen, los signos de vacantes cuelgan de puestos clave en los departamentos de Defensa, Seguridad Social y Asuntos de Veteranos; La oficina de la Casa Blanca de política de ciencia y tecnología y más.

A partir del 2 de junio, apenas el 3% de los cargos que requieren la aprobación del Senado se han confirmado simplemente porque no se ha molestado en nombrar a nadie.

Pero Trump no quiere ningún aparato de gobierno en su lugar, sino un régimen.

Mientras los Estados Unidos celebran su (día de) independencia, tenemos que preguntarnos si eso es lo que queremos.