Hola, cuando ustedes corrijan los textos, quisiera, de ser posible, que las correcciones parezcan como escritas en un periódico.
Si no es así, no importa.
La Cámara está enojada con el Senado.
El Senado está enojado en la Cámara.
Varias facciones de la Cámara y el Senado están enojadas entre sí o enojadas con sus líderes.
Los legisladores republicanos todavía no han logrado complacer al presidente Trump en ninguna manera significativa, aunque ya están empezando a complacer el uno al otro.
El esfuerzo infructuoso por los republicanos de la asistencia sanitaria, al parecer, llegó el lunes a un obstáculo permanente.
Pero eso fue solamente el último golpe; Después de medio año de control consolidado del Partido Republicano, no se ha promulgado una sola ley importante.
Ahora la frustración de los legisladores está aumentando con otras prioridades igualmente estancadas.
"Estamos a cargo, ¿verdad?
Ya ocupamos la Cámara, el Senado y la Casa Blanca", me dijo un miembro del GOP del Congreso.
"Todo el mundo sigue comprometido en avanzar en los grandes temas, pero cuanto más tiempo pasa, más difícil se hace, y entonces inicia el juego de echar la culpa.
La Casa echa la culpa al Senado: En una conferencia de prensa la semana pasada, Kevin McCarthy, agitó un mapa de 226 leyes aprobadas por la Cámara de Representantes, las cuales aún no son tratadas en el Senado.
"Nosotros seguiremos haciendo nuestro trabajo aquí y esperamos que el Senado siga haciendo su trabajo a medida que avancemos", dijo McCarthy.
Algunos miembros nuevos les echan la culpa a sus mayores.
Un congresista de primer año de Michigan, Paul Mitchell, hizo que una docena de sus compañeros novatos aprobaran una ley que insta al Senado a avanzarse, pidiendo así implícitamente a sus colegas no hacer caso a lo que se les pidió hacer en Washington.
"Fracasar hacerlo es fracasar cumplir la voluntad de nuestros votantes", escribieron los estudiantes de primer año en su artículo publicado el martes.
Por su parte, el Senado echa la culpa a la Cámara.
Un proyecto de sanciones de Rusia fue aprobado por la Cámara Alta con 98 votos hace un mes, pero aún no ha iniciado en la Cámara.
Como resultado, el senador, Bob Corker, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, acusó a la Cámara de "dilación" y "ser una ridícula pérdida de tiempo".
Los líderes de la Cámara de Representantes dicen que las cuestiones de procedimiento y los demócratas han vinculado la legislación, a la cual se opone la Casa Blanca.
July 2017
투표하세요! 