수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Alessioxx (으)로 부터 도착한메세지 - Español

  • Traducción

  • Otra noche de verano, las luces de la finca apagadas, parece inmenso el manto estrellado.
  • Me siento chico bajo las estrellas que he mirado muchas noches.
  • Las mismas estrellas que ahora las miro al igual que muchos años atrás cuando soñaba con mi porvenir.
  • Hay valles alrededor y colinas en el horizonte.
  • Me acuerdo que este panorama se enriquecía con esporádicas luces encendidas durante pocas horas, y es extraño que hoy se vea una iluminación como si fuera un pesebre que prevalece durante toda la noche.
  • Así empezó años atrás, cuando poco a poco grupos de viviendas cobraron vida para la necesidad de evasión de los que, hartos de la ciudad, se fueron a la colina.
  • Mientras que los grillos y las cigarras me acuerdan de que el verano sigue estando aquí, busco mi estrella para decirle todo lo que aún no sabe y para desearle buenas noche.

각 문장을 수정해주세요! - Español

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • Me acuerdo que este panorama se enriquecía con esporádicas luces encendidas durante pocas horas, y es extraño que hoy se vea una iluminación como si fuera un pesebre que prevalece durante toda la noche.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Así empezó años atrás, cuando poco a poco grupos de viviendas cobraron vida para la necesidad de evasión de los que, hartos de la ciudad, se fueron a la colina.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Mientras que los grillos y las cigarras me acuerdan de que el verano sigue estando aquí, busco mi estrella para decirle todo lo que aún no sabe y para desearle buenas noche.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7