Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjaamaton

Text from LayloKhon - العربية القياسية

  • هل يحتاج الحكيم إلى الصداقة؟

  • قال الفيلسوف ابيكور إن الحكيم مكتف ذاتياً ولذلك لا يحتاج إلى الصداقة.
  • ولكن دعني أخبرك.
  • إن الحكيم مكتف ذاتياً, ومع ذلك يحرص على الأصدقاء والجيران والشركاء لا يهم كم هو مكتف ذاتياً.
  • ولكن الفرق هو أن الحكيم يستطيع أن يعيش بلا أي شيء خارجي فإذا فقد يد صديق بسبب مرض أو الحرب أو حادث فيتحمل نصيبه ويبقى راضياً بالأشياء المتبقية.
  • الحكيم لا يعاني من فقدان الصادقة ولكنه يفضل احتفاظها.
  • للأسف يسيء التفسير كثير من الناس الى الجملة ’الحكيم مكتف ذاتياً‘ لأنهم يعتقدون أنه على الحكيم أن يعيش حياة منعزلة بلا الصحبة.
  • ولكن الحكيم يحب الصحبة كثيراً غير أنه لا يتعمد عليها.
  • لأن الحكيم يطمح دائماً إلى أن يكون مستقلاً من أي شيء لا يقدر ينفذه فهكذا ليس لعبة النصيب .
  • أحسن مثال هذا الموقف الذهني هو الرجل ستيلبو الذي فقد بيته و زوجته وأطفاله في الحرب.
  • ولكنه قال لعدوه بسعادة.
  • كل الأشياء الذي أحتاج إليها داخل نفسي.
  • هكذا قهر المقهور فاتحه.
  • للوكيوس أنّايوس سينيك

AUTA KORJAAMAAN JOKAINEN LAUSE! - العربية القياسية

  • Otsikko
  • Lause 1
    • قال الفيلسوف ابيكور إن الحكيم مكتف ذاتياً ولذلك لا يحتاج إلى الصداقة.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
    • إن الحكيم مكتف ذاتياً, ومع ذلك يحرص على الأصدقاء والجيران والشركاء لا يهم كم هو مكتف ذاتياً.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
    • ولكن الفرق هو أن الحكيم يستطيع أن يعيش بلا أي شيء خارجي فإذا فقد يد صديق بسبب مرض أو الحرب أو حادث فيتحمل نصيبه ويبقى راضياً بالأشياء المتبقية.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
    • للأسف يسيء التفسير كثير من الناس الى الجملة ’الحكيم مكتف ذاتياً‘ لأنهم يعتقدون أنه على الحكيم أن يعيش حياة منعزلة بلا الصحبة.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7
  • Lause 8
    • لأن الحكيم يطمح دائماً إلى أن يكون مستقلاً من أي شيء لا يقدر ينفذه فهكذا ليس لعبة النصيب .
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9
    • أحسن مثال هذا الموقف الذهني هو الرجل ستيلبو الذي فقد بيته و زوجته وأطفاله في الحرب.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9
  • Lause 10
  • Lause 11
  • Lause 12
  • Lause 13