수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

arckain (으)로 부터 도착한메세지 - English

  • Abstract for my master thesis (IT)

  • Abstract.
  • The mission consists of developing a box-office solution for the stadiums in France (sport event management, concerts, etc…) using “product mode” methodology with an estimated team of ten engineers and trainees.
  • Thus, knowledge of the business domain is required as well as the necessity of controlling the collaboration tools used.
  • It is also a question of applying common sense to supply the future customers with the best possible user experience.
  • Key-words: Box-Office, Special Event Management, Stadium, WPF, Design (here, the French translation, thanks very much :D) Résumé.
  • La mission consiste en un développement en “mode produit” d’une solution de billetterie à destination des stades en France (évènements sportifs ou concerts) au sein d’une équipe d’une dizaine d’ingénieurs et stagiaires.
  • Ainsi, une connaissance du domaine métier est requise ainsi que la nécessité de la maîtrise des outils de collaboration.
  • Il s’agit aussi de faire preuve de bon-sens afin de fournir aux futurs clients la meilleure expérience utilisateur possible.
  • Mots-clés : Billetterie, événementiel, stades, WPF, design

각 문장을 수정해주세요! - English

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • The mission consists of developing a box-office solution for the stadiums in France (sport event management, concerts, etc…) using “product mode” methodology with an estimated team of ten engineers and trainees.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Thus, knowledge of the business domain is required as well as the necessity of controlling the collaboration tools used.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • It is also a question of applying common sense to supply the future customers with the best possible user experience.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Key-words: Box-Office, Special Event Management, Stadium, WPF, Design (here, the French translation, thanks very much :D) Résumé.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • La mission consiste en un développement en “mode produit” d’une solution de billetterie à destination des stades en France (évènements sportifs ou concerts) au sein d’une équipe d’une dizaine d’ingénieurs et stagiaires.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Ainsi, une connaissance du domaine métier est requise ainsi que la nécessité de la maîtrise des outils de collaboration.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Il s’agit aussi de faire preuve de bon-sens afin de fournir aux futurs clients la meilleure expérience utilisateur possible.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9