Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjaamaton

Text from Tsts - Français

Charlie Hébdo
Je serais très ravie si un journal comme Charlie Hébdo pourrait exister dans mon pays.
Même si je ne le lirais jamais ou je dirais qu'il n'est pas du tout drôle, ou je le considérais trop vulgaire.
Je pense que l'existence d'un journal "bête et méchant" , en quelque sorte, serait un symptôme de l'équilibre d'opinions dans la société.
En plus, je crois que l'objectif principal des caricatures les plus odieuses est les personnes les plus fanatiques et marginalisées.
J'ai lu certains livres de François Cavanna, le fondateur de Hara-Kiri, le journal qui deviendrait Charlie Hebdo.
C'est triste qu'on ne les traduise presque pas en ma langue et donc je ne peux pas recommander l'œuvre de cet écrivain à mes amis.

Otsikko
- Charlie Hébdo
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Otsikko
Lause 1
- Je serais très ravie si un journal comme Charlie Hébdo pourrait exister dans mon pays.
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
Lause 2
- Même si je ne le lirais jamais ou je dirais qu'il n'est pas du tout drôle, ou je le considérais trop vulgaire.
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
Lause 3
- Je pense que l'existence d'un journal "bête et méchant" , en quelque sorte, serait un symptôme de l'équilibre d'opinions dans la société.
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
Lause 4
- En plus, je crois que l'objectif principal des caricatures les plus odieuses est les personnes les plus fanatiques et marginalisées.
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
Lause 5
- J'ai lu certains livres de François Cavanna, le fondateur de Hara-Kiri, le journal qui deviendrait Charlie Hebdo.
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
Lause 6
- C'est triste qu'on ne les traduise presque pas en ma langue et donc je ne peux pas recommander l'œuvre de cet écrivain à mes amis.
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6