Rettelser

Tekst fra - Français

  • Mozart re-tuned , partie 2

  • Le premier mouvement est joué sur l’ambigüité métrique : la partition est écrite en 3/4 , mais en plusieurs parties l’écriture fait allusion à une division de la mesure en 6/8.
  • L’écriture fait assez usage de changements dynamiques et d’accents sur les temps faibles pour augmenter la tension musicale et, quelque fois, pour obtenir un effet humoristique.
  • Dans le déroulement synthétique on ne trouve aucun des deux thèmes, mais il y a des « échos » de tout les deux dans les incises rythmiques et dans les articulations.
  • Le second mouvement est considéré comme une exemple pour sa miniaturisation du drame.
  • Dans seulement trois pages, en effet, ici Mozart retient une petite scène d’œuvre.
  • Le premier thème, d’origine nettement balkanique, commence doucement avec quatre Do répétés, et après trouve une majeure dimension mélodique grâce même aux ornementations.
  • Mais c’est dans le bref déroulement qu’on assiste au drame : le même thème fait apparition ici en Re mineur et sonne comme perdu, effrayé.
  • Les soudaines suspensions harmoniques, avec des cadences interrompues, créent un instantané augment de la tension.
  • Si effrayante est la reprise, qui n’arrive pas à travers des complexes modulations, mais simplement avec une échelle chromatique ascendante, que dans ce contexte-là semble incroyablement poétique et naturelle.
  • Le dernier mouvement est un « Presto » de considérable engagement virtuotique, joué sur des rapides passages et soudains changements de rythme.
  • La sonate K284 est connue comme « Durnitz-Sonate », car elle a été commissionnée par le baron Thaddans Wolfgang Freiherr von Durnitz, bassoniste et pianiste amateur.
  • Cependant, la difficulté de l’écriture semble s’adresser exclusivement aux pianistes experts.
  • C’est pour cela que la Durnitz est sans doute la plus (pre) beethovenien des sonates de Mozart, avec les deux sonates K310 et 457.
  • Le premier mouvement présente une instrumentation de claire conception orchestral, que Mozart a développé pour degrés, comme le démontre le fragment de la première version, ici incise en code de sonate.
  • Si on fait un comparaison des deux versions on note comme l’écriture était en origine plus maigre et essentielle, et seulement dans la version définitive Mozart a décide après d’intensifier les sonorités avec un usage plus important de redoublements en octaves et trémulés, qu’évoquent les cuivres et les arcs.
  • La conduction rythmique, à partir de la mesure 4, se développe à travers un mouvement constant de croches rebattues, que donnent particulaire propulsion au discours.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Français

  • Title
  • Sætning 1
    • Le premier mouvement est joué sur l’ambigüité métrique : la partition est écrite en 3/4 , mais en plusieurs parties l’écriture fait allusion à une division de la mesure en 6/8.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • L’écriture fait assez usage de changements dynamiques et d’accents sur les temps faibles pour augmenter la tension musicale et, quelque fois, pour obtenir un effet humoristique.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Dans le déroulement synthétique on ne trouve aucun des deux thèmes, mais il y a des « échos » de tout les deux dans les incises rythmiques et dans les articulations.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Le premier thème, d’origine nettement balkanique, commence doucement avec quatre Do répétés, et après trouve une majeure dimension mélodique grâce même aux ornementations.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • Mais c’est dans le bref déroulement qu’on assiste au drame : le même thème fait apparition ici en Re mineur et sonne comme perdu, effrayé.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
  • Sætning 9
    • Si effrayante est la reprise, qui n’arrive pas à travers des complexes modulations, mais simplement avec une échelle chromatique ascendante, que dans ce contexte-là semble incroyablement poétique et naturelle.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9
  • Sætning 10
    • Le dernier mouvement est un « Presto » de considérable engagement virtuotique, joué sur des rapides passages et soudains changements de rythme.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10
  • Sætning 11
    • La sonate K284 est connue comme « Durnitz-Sonate », car elle a été commissionnée par le baron Thaddans Wolfgang Freiherr von Durnitz, bassoniste et pianiste amateur.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11
  • Sætning 12
  • Sætning 13
  • Sætning 14
    • Le premier mouvement présente une instrumentation de claire conception orchestral, que Mozart a développé pour degrés, comme le démontre le fragment de la première version, ici incise en code de sonate.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 14Tilføj en ny rettelse! - Sætning 14
  • Sætning 15
    • Si on fait un comparaison des deux versions on note comme l’écriture était en origine plus maigre et essentielle, et seulement dans la version définitive Mozart a décide après d’intensifier les sonorités avec un usage plus important de redoublements en octaves et trémulés, qu’évoquent les cuivres et les arcs.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 15Tilføj en ny rettelse! - Sætning 15
  • Sætning 16
    • La conduction rythmique, à partir de la mesure 4, se développe à travers un mouvement constant de croches rebattues, que donnent particulaire propulsion au discours.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 16Tilføj en ny rettelse! - Sætning 16