Ispravci

Poruka od poliglotaD - Italiano

  • Il mio posto dell'anima

  • Devo confessare che il mio posto dell’anima terrenale non l’ho ancora incontrato, fino ad oggi mi è bastato l’imaginazione; anzi, non conosco posto alcuno simile per rilassarmi a quelli che immagino.
  • Ma se dovessi scrivere su un luogho del genere e dipingerlo traverso l’uso di parole, direi che si trova assolutamente accanto al mare.
  • Sarebbe di sicuro un posto il cui rumore delle onde ti calmerei e ti farei evadire la tua mente dei problemmi, decollando dalla terra firme per volare tra le nuvole trovando idee molto migliore a quelle dei problemi, le soluzioni ad essi.
  • Poi per cuando fa freddo, sia fisico che emozionale, ci vorrebe que quel luogho avesse un refuggio fatto di rocche bianche, colore della purezza e dell’armonia.
  • All interno si vedrebbero i reflessi dell’ aqua del mare sulle pietre.
  • Penso anche che lì io lascerei dei materiali per scrivere e disegnare e così essere sicuro di trovarmi talmente ricoperato prima di tornare con la mia anima guarita e carica d’energia al selvaggio mondo quaotidiano.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Italiano

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • Devo confessare che il mio posto dell’anima terrenale non l’ho ancora incontrato, fino ad oggi mi è bastato l’imaginazione; anzi, non conosco posto alcuno simile per rilassarmi a quelli che immagino.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • Ma se dovessi scrivere su un luogho del genere e dipingerlo traverso l’uso di parole, direi che si trova assolutamente accanto al mare.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Sarebbe di sicuro un posto il cui rumore delle onde ti calmerei e ti farei evadire la tua mente dei problemmi, decollando dalla terra firme per volare tra le nuvole trovando idee molto migliore a quelle dei problemi, le soluzioni ad essi.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • Poi per cuando fa freddo, sia fisico che emozionale, ci vorrebe que quel luogho avesse un refuggio fatto di rocche bianche, colore della purezza e dell’armonia.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • Penso anche che lì io lascerei dei materiali per scrivere e disegnare e così essere sicuro di trovarmi talmente ricoperato prima di tornare con la mia anima guarita e carica d’energia al selvaggio mondo quaotidiano.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6