Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od lakosgabor - Русский язык

  • Фразеология

  • И сегодня я прочитал что-то интересное - как каждый день.
  • "У людей каша в голове." На первый взгляд понятно.
  • Может быть, потому что "каша" существует и в венгерском языке с тем же самым значением.
  • Слово пишется так: kása - и оно хотя не из русского, но из сербского-кроатского, словенского или словатского.
  • А дальше может быть, что фразеологическое выражение понятно, потому что я знаю эту «картину» из немецкого: „Grütze im Kopf haben”. Прекрасно!
  • Пусть читаем дальше!

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Может быть, потому что "каша" существует и в венгерском языке с тем же самым значением.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • Слово пишется так: kása - и оно хотя не из русского, но из сербского-кроатского, словенского или словатского.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
    • А дальше может быть, что фразеологическое выражение понятно, потому что я знаю эту «картину» из немецкого: „Grütze im Kopf haben”. Прекрасно!
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5
  • Rečenica 6